Pohádky převrácené naruby. Josef Lada uměl vstřebávat všechny zajímavosti života a vetknout je do svých textů i obrázků

„Neznám nikoho, kdo by uměl pohádky přetlumočit dětem tak, jako Josef Lada. Jsou legrační, a současně mají dětští čtenáři a posluchači pocit, že je dobře znají. Přitom, a to mi došlo teprve nedávno, Pepík Ševců z Příběhů kocoura Mikeše je samotný Josef Lada. Narodil se totiž do rodiny ševce a jmenoval se Josef alias Pepík,“ směje se Naďa Dvorská. Dodává, že Lada tak moc dobře věděl, o čem píše. Měl dar už od dětství vstřebávat všechny podněty, které mu život přinášel, a uměl je ostatním skrze své texty, obrazy i kresby poutavě předávat. 

Hospoda u Sejků, Josef Lada|foto:Josef Lada

Zmíněný mp3 komplet obsahuje téměř všechno, co se k Josefu Ladovi v supraphonském archivu našlo. Jde o četby i výpravné dramatizace, a uslyšíme v nich takové herce, jako Alenu Vránovou, Lubomíra Lipského, Karla Effu, Františka Smolíka, Marka Ebena, Josefa Hlinomaze, Miloše Nedbala, Jiřinu Jiráskovou či Ivana Luptáka, který načetl v audiopodobě dosud nikdy nevydanou pohádku O chudém královstvíčku. A v příbězích kocoura Mikeše i maminku Nadi Dvorské, herečku Naďu Gajerovou.

„Doma nám maminka pohádky Josefa Lady moc nečetla. Neustále hrála v divadle a měla málo času. Měli jsme ale babičku Amálku, která nám je četla velice často. Z dětství tak Ladovy pohádky znám hodně intenzivně. Bubáček a Pulec z Bubáků a hastrmanů byli moji kamarádi. A samozřejmě jsem se byla podívat na čarodějnický Kožený vrch, a v Hrusicích na všechna místa, o kterých Lada píše,“ vyznává se producentka kompletu Josef Lada – pohádky a vyprávění slavného malíře Naďa Dvorská.