Drážďany privatizují zahrádkářské kolonie

12. květen 2013

Saská metropole Drážďany získala do svého rozpočtu navíc 1 milion 300 tisíc euro. Prodala totiž asi polovinu ze 130 svých zahrádkářských kolonií. Většinou se jejich novými vlastníky stala zahrádkářská sdružení, která je spravovala dosud.

Město chce prodat i druhou polovinu kolonií. Zpráva, kterou přinesl Freie Presse, svědčí jednak o tom, že i Drážďany se pokoušejí v době finanční krize získat peníze navíc, ale i o tom, že nejen Češi jsou vášniví zahrádkáři.

Die Sachsen Hauptstadt gewann in ihr Budget 1,3 Euro. Sie verkaufte nämlich etwa eine Hälfte von ihren 130 landeseigenen Kleingartenflächen. Sie wurden meistens von Kleingartenverbänden übernommen, in deren Besitz sie bis jetzt waren. Die Stadt hat auch vor, die zweite Hälfte der Kleingartenflächen zu verkaufen. Die Nachricht, die von der Zeitung Freie Presse gebracht wurde, zeugt davon, dass auch die Stadt Dresden versucht, in der Zeit der Finanzkrise mehr Geld zu gewinnen, aber auch davon, dass nicht nur Tschechen zu leidenschaftlichen Gärtnern zählen.

Spustit audio