Minietiketa: Oslovování žen

15. leden 2013

Napsal nám pan Jaromír Dvořák z České Lípy s tím, že má problém s oslovováním žen. Ptá se:„Do jakého věku si mohu dovolit říci ženě, že je slečna? Několikrát mě už ženy napomenuly…“.

Alena Perková, moderátorka: „Tak co panu Dvořákovi poradíte?“

Milan Knotek, znalec etikety: „Oslovení „slečno“ používáme v případě velmi mladé dívky, která ještě navštěvuje základní nebo střední školu. Plnoletou ženu bychom měli oslovovat „paní“ – oslovení „paní“ se neváže pouze k tomu, jestli je žena vdaná, i když si to spousta lidí myslí.“

Alena Perková, moderátorka: „Vrátím se k rozlišování na paní a slečny. Teoreticky to zní jednoduše, ale jak poznáme, jestli je dívce sedmnáct a půl nebo třeba osmnáct a čtvrt? Měli bychom se tedy před oslovením ptát ženy na věk?“

Milan Knotek, znalec etikety: „V žádném případě, na věk se neptáme, to by bylo netaktní. Odhadnout, jestli je dívce sedmnáct nebo osmnáct let, asi nebudeme umět, ale když osmnáctiletou dívku oslovíme „slečno“, nic se asi nestane, naše dívky jsou na to zvyklé. Můžeme si ale třeba všimnout, jestli má na ruce snubní prstýnek, i když naše dívky se většinou už tak mladé nevdávají.“

Alena Perková, moderátorka: „Co když Vás žena, kterou jste oslovil „paní“, napomene, že je „slečna“?“

Milan Knotek, znalec etikety: „Ano, to se ve společnosti stává poměrně často a někdy vám to řekne i žena důchodového věku – ale opakuji, nejde pouze o to, jestli je žena vdaná nebo svobodná. Pokud bude žena ve společnosti výslovně vyžadovat určitý typ oslovení, budeme to bez výhrad respektovat.“

Alena Perková, moderátorka: „Takže se s ní nebudeme přít, že už je na oslovení „slečno“ stará?“

Milan Knotek, znalec etikety: „To rozhodně ne.“

autoři: mkt , Alena Perková
Spustit audio

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.