Filmové kalendárium: Adrian

26. červen 2017
Filmové kalendárium

Dnes si připomeneme jeden tajný deník a zamyslíme se, jestli jsou známkou rebelantství červené ponožky. Je 26. června a svátek má Adrian.

Rebelantství v podobě červených ponožek je totiž z románu Sue Townsendové Tajný deník Adriana Molea. Je zvláštní, když žena píše z pozice třináctiletého kluka, ale v případě Sue Townsendové se to povedlo, její knížka byla přeložena do více než třiceti jazyků – a my pro vás máme verzi s Vojtou Kotkem:

Adrian Mole je typický rebel na anglický způsob - jeho rebelantství omezuje hlavně jeho samotného. Rebelantství po Česku najdeme třeba v pohádce Hynka Bočana z roku 1984 S čerty nejsou žerty.

Na rozdíl od rebelantství se u nás ale jméno Adrian moc nenosí - dostalo ho zhruba 1500 mužů, na severu jich máme nejvíc na Děčínsku a v okolí Litvínova.

Lepší už to je s ženskou variantou jména; Adriana se u nás jmenuje šest a půl tisíce žen. Je nám to jméno asi trochu vzdálené. Možná, protože jeho nositelé by měli pocházet od moře - z města Adrie, což je staré etruské město.

Adrianům všechno nejlepší.

Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.

Václav Žmolík, moderátor

ze_světa_lesních_samot.jpg

Zmizelá osada

Koupit

Dramatický příběh viny a trestu odehrávající se v hlubokých lesích nenávratně zmizelé staré Šumavy, několik let po ničivém polomu z roku 1870.