Zemřela Lore Schretzenmayr

31. leden 2014

V neděli 12. ledna zemřela v Regensburgu ústecká rodačka Lore Schretzenmayr, rozená Schiepeck. Narodila se roku 1925 v rodině majitelů továrny na laky Seiche. Po válce musela rodina Ústí opustit. Usídlila se v Řezně, kde v krátké době továrnu na laky obnovila.

Po roce 1989 Lore Schretzenmayr své styky s Ústím opět navázala, a to především kvůli svému největšímu koníčku - vlastivědě a rodopisu.

Často do Ústí nad Labem přijížděla bádat v archivu, navázala kontakty i s ústeckým muzeem a univerzitou.

Zprostředkovávala kontakty s dalšími rodáky a univerzitě i muzeu zajistila mnoho cenných materiálů, jak knih, tak i historických pramenů. Odchod Lore Schretzenmayr tedy zdaleka nezarmoutil jen komunitu českých Němců.


Am Sonntag den 12. Januar ist im Regensburg die Aussiger Landsmännin Lore Schretzenmayr, geboren Schiepeck gestorben. Sie wurde im Jahre 1925 in einer Industriefamilie Seiche, der Besitzer einer Lackfabrik, geboren. Nach dem Krieg musste Familie Schiepeck die Stadt Aussig verlassen. Sie hat ihren Sitz im Regensburg gefunden, wo ihre Lackfabrik in zwei Jahren erneut aufgebaut wurde. Nach dem Jahre 1989 wurden Lore Schretzenmayrs Beziehungen zu Aussig intensiver. Und das hängte vor allem mit ihrem größten Hobby zusammen, der Naturwissenschaft und Genealogie. Sie kam oft nach Aussig, um im dortigen Archiv zu forschen, und sie nahm Kontakte mit dem Aussiger Museum und der Universität auf. Sie vermittelte Kontakte mit anderen Landesmännern und besorgte dem Museum und der Universität viele wertvolle Unterlagen, sowohl Bücher als auch historische Quellen. Der Tod von Lore Schretzenmayr bekümmerte also nicht nur die Gemeinschaft böhmischer Deutschen.

Spustit audio