S Juergenem Boosem o knižním veletrhu ve Frankfurtu, kde bude Česko čestným hostem

Německý knižní trh je pro české autory velmi důležitý, navíc může sloužit i jako brána k dalším jazykům.

Kteří autoři a které knihy z ČR budou ve Frankfurtu? Volba není jednoduchá. V Česku existují bestsellery, které v zahraničí vůbec nemají úspěch – možná proto, že jejich témata jsou tak česká, že jim v zahraničí nerozumí.

V Goethe-Institutu v Praze se 5. února konala zahajovací akce doprovodného programu, kde byl přítomen i generální ředitel veletrhu Juergen Boos.

Publikum se setkalo s mladými německými autory a autorkami Sashou Rehem, Jonášem Zbořilem, Fionou Sironic a Petrem Šestákem. Jejich romány zkoumají prolínání civilizace a přírody.

O české účasti na veletrhu ve Frankfurtu jsme hovořili s jeho generálním ředitelem Juergenem Boosem.

Závěr pořadu patří německým nářečím a masopustnímu období. Konkrétně egerlandské povídce o masopustu a básničce o zabijačce v ústeckém dialektu.