Na začátku ústecké trpasličí tradice stál Johann Maresch

Ve 24 letech začal pracovat jako vedoucí účetní v ústecké továrně na siderolitové výrobky podnikatele Adolfa Bähra ze saské Pirny. Když Adolf Bähr o několik málo let později zemřel na TBC, Johann Maresch se oženil s jeho dcerou Marií Louisou a jeho firmu převzal.

Pod jeho vedením se výroba rozšířila ještě o terakotové výrobky, zejména dekorativní figury. V roce 1874 se tu začali vyrábět terakotoví zahradní trpaslíci. Jde tak o nejstarší výrobu trpaslíků u nás a jako druhou po Heissnerové továrně v Gräfenrodě.

Právě tito zakrslí dědci v oděvu krušnohorských horníků a zlomyslným výrazem v obličeji se stali nejoblíbenějším a nejznámějším zbožím Mareschovy továrny. Jeden z nich si dokonce zahrál ve filmu Nezlobte dědečka! s Vlastou Burianem, jiný se dostal až na obal desky George Harissona.

Čtěte také

Dnes jsou Mareschovi trpaslíci především vyhledávaným sběratelským artiklem. Johann Maresch se zapsal nejen do průmyslových ale i politických dějin Ústecka. Politicky se angažoval jako stoupenec německého liberalismu. Byl členem okresního zastupitelstva, dvakrát i poslancem Českého zemského sněmu. Zemřel v roce 1914. Továrnu po něm převzal a úspěšně dál rozšířil nejstarší z jeho deseti dětí, syn Ferdinand.

In der heutigen Rubrik Jahrestage der Woche erinnern wir uns an Johann Maresch, den Mitgründer unserer ältesten Fabrik für Gartenzwerge. Johann Maresch wurde am 11. Juli 1821 in die Familie des Bürgermeisters von Ústí nad Labem geboren.

Mit 24 Jahren begann er in einer Aussiger Fabrik als kaufmännischer Leiter zu arbeiten, wo Artikeln aus Siderolith produziert wurden. Die Fabrik gehörte dem Unternehmer Adolf Bähr aus der sächsischen Stadt Pirna. Nachdem Adolf Bähr um weniger Jahre später an Tuberkulose gestorben war, heiratete Johann Maresch dessen Tochter Marie Louise und übernahm die Firma.

Unter seiner Leitung wurde die Produktion noch auf Kunstterrakotten , vor allem dekorative Figuren ausgedehnt. Im Jahre 1874 wurde hier mit der Produktion von Gartenzwergen angefangen. Es handelt sich so um die älteste Produktion der Gartenzwerge bei uns und die zweite nach der Firma Heissner in Gräfenroda. Gerade diese verkümmerten Alten in der Tracht der erzgebirgischen Bergmänner und mit einem gehässigen Ausdruck im Gesicht wurden zu den beliebtesten und bekanntesten Produkten der Maresch- Fabrik.

Trpaslík - model|foto: Muzeum města Ústí nad Labem

Einer der Zwerge spielte sogar im Film Nezlobte dědečka! mit Vlasta Burian, der andere machte es auf den Umschlag der Schallplatte von Georg Harisson. Heute gehören die Zwerge von Maresch zum ausgesuchten Sammlerartikel. Johann Maresch hat nicht nur in die industrielle, sondern auch politische Geschichte der Region Aussig mit eingegriffen. Er engagierte sich politisch als Anhänger des deutschen Liberalismus.

Er war Mitglied der Bezirksvertretung, zweimal war er Abgeordneter des Böhmischen Landtags. Er starb im Jahre 1914. Die Fabrik wurde von einem seiner zehn Kinder, seinem Sohn Ferdinand übernommen und erfolgreich ausgedehnt.