Žlutice a Warmensteinach otevřeli Katovu stezku
Poslední zářijovou sobotu byla ve Žluticích v západních Čechách otevřena Katova stezka. Vznikla ve spolupráci Žlutic a německého Warmensteinachu. Stezka přibližuje přitom historická fakta i legendy spojené s horníky a katy.
Průvodcem po stezce je historická postava kata, jehož vyprávění je možné poslechnout si poslechnout po načtení QR kódu na jednotlivých stanovištích. Katovo vyprávění je v němčině i v češtině. Prošli jsme se po ní i my.
V pořadu připomínáme také projekt Minout Prahu, kdy se 12 předních německých autorů zapojilo do unikátního projektu Minout Prahu. V něm němečtí spisovatelé a spisovatelky měsíc pobyli v jednom z českých krajských měst, mimo Prahy, aby na základě svých zážitků nebo pocitů, které v nich město vzbudilo, napsali povídku.
Tyto povídky jsou už hotové, přeložené do češtiny a nakladatelství Větrné mlýny je vydalo v antologii, kterou představilo knižním veletrhu ve Frankfurt nad Mohanem, jehož čestným hostem byla letos Česká republika. Český rozhlas Vltava tyto povídky připravil k poslechu.
Závěr pořadu patří jako vždy v třetím vydání Sousedů v měsíci vyprávění v nářečí.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka
Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.
