Manželství s cizincem

9. březen 2012

Stává se, že se do sebe zamilují lidé z jiných zemí a třeba se i vezmou. Obvykle si vyberou zemi jednoho z nich, kde pak žijí. Někdy žijí ve třetí zemi, která není domovinou ani jednoho z nich. Je to zamotané, že?

Úskalí soužití dvou lidí z různých zemí probírala s psychologem Otakarem Fleischmanem redaktorka Českého rozhlasu Sever Eva Bucharová.

A jeden příklad takového soužití? Poslechněte si povídání s Hanou Thakur... Češka Hana a Ind Manoj se dali dohromady v Dánsku. Mluvili spolu anglicky. Vzhledem k tomu, že je angličtina v Dánsku i úřední jazyk, přišlo to Haně, která žila v cizině dvacet let, naprosto přirozené. I když přiznává, že časem je přece jen únavné mluvit jazykem, který není mateřský.

Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.