Karel Kádner – novinář, libretista, básník a překladatel z Hřivic

13. srpen 2026

Novinář, libretista, básník a překladatel. A také neúnavný „motor“ pražské kultury. Tím vším byl Karel Kádner, který se narodil v roce 1859 v Hřivici na Lounsku.

Syn rolníka pocházející z 12 dětí nedostudoval chemii na pražské technice. Chtěl být totiž novinářem. Jeho jméno bylo desítky let spojeno především s deníkem Národní politika. Přispíval také do Pražských úředních novin.

Karel Kádner psal verše s vlasteneckou tématikou i pro mládež. V divadelním světě uspěl jako autor textů k operám významných českých skladatelů. Byly to například Satanela a Černé jezero pro Josefa Richarda Rozkošného nebo Stáňa (1898) a Veselé námluvy (1909) pro Jana Maláta.

Příležitostně skládal drobné klavírní skladby. Velmi ceněné jsou jeho překlady románů z francouzštiny.

Jako člen Spolku českých žurnalistů a akademického spolku Krakovec patřil k hlavním hybatelům pražského kulturního života. Od roku 1899 organizoval reprezentační květnové koncerty, na kterých vystupovaly tehdejší hvězdy Ema Destinnová nebo Jan Kubelík.

Když v roce 1919 odešel kvůli nemoci do důchodu, dostal jen malou penzi. Dožíval v nouzi. Naštěstí mu pomáhala rodná obec, která si ho vážila. Karel Kádner zemřel v roce 1923.

autor: Milan Knotek
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.