Celý profesní život lesníka Kamila je poznamenán bojem s kůrovcem. Kamil před ním ustupuje do stále vyšších poloh v horách, ale brouk je mu vytrvale v patách. Má vůbec smysl utíkat?