„Navigátor hlásí: jsme přesně na místě.“ Rozhlasová dramatizace náletu na Berlín
Když v únoru 1943 nastoupil britský válečný korespondent Richard Dimbleby do letounu Avro Lancaster a připojil se k posádce tohoto bombardovacího stroje, vznikla tak reportáž z jednoho z prvních leteckých úderů na Berlín.
Dimbleby byl prvním reportérem, který podobnou cestu s letci absolvoval, a celkem se do vzduchu s nimi vydal dvanáctkrát.
Dramatizace reportáže
Už samotný fakt, že hlavní město nacistického Německa začalo být spojenci bombardováno, byl pochopitelně velkou morální vzpruhou i pro obyvatele obsazeného Protektorátu Čechy a Morava.
Čtěte také
A protože bylo pochopitelně technicky nemožné natáčet přímo za letu bombardéru, využila česká redakce BBC Dimblebyho reportáž jako základ rozhlasové dramatizace.
V podání londýnských rozhlasových pracovníků tak vznikl dodnes působivý útvar, jakýsi inscenovaný dokument, dnes by se řeklo „feature“. Mezi hlasy „herců“ můžeme rozeznat v úloze vypravěče a také navigátora například Pavla Tigrida.
Unikátní archivní nahrávku komentuje historik Petr Hlaváček, příspěvek připravil Pavel Hlavatý.
Související
-
Zatkněte Jana Korandu! Předobrazem hlavního hrdiny Casablancy byl možná český odbojář
Co má společného hrdina filmu Casablanca Victor Laszlo s hrdinou českého odboje Janem Korandou? Možná se inspirací hlavního hrdiny filmu skutečně stal český odbojář...
-
Velké písmeno V jako symbol vítězství. Ale koho?
Tak nějak se mohli ptát občané protektorátu poté, co k nim skrz vysílání západního rozhlasu, zejména BBC, v roce 1941 dolehl symbol vztyčených dvou prstů.
-
Jak snášeli obyvatelé Londýna „brutalitu výrostků pana Göringa, podařeného světového maršálka“?
Mezi ty, kteří mluvili za druhé světové války na vlnách BBC k posluchačům doma, byl i úředník československé exilové vlády Ivo Ducháček.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
