Minout Prahu. 12 německých spisovatelů a spisovatelek se nechá inspirovat českými krajskými městy

16. květen 2025

Brněnské nakladatelství Větrné mlýny oslovilo 12 současných německých spisovatelů. Každý z nich stráví jeden měsíc v jednom z českých nebo moravských krajských měst. Do konce roku pak odevzdá povídku tímto městem inspirovanou.

V roce 2026 všechny povídky vyjdou v češtině a němčině v rámci antologie Minout Prahu, jakéhosi literárního atlasu České republiky. Nakladatelství knihu představí na Frankfurtském knižním veletrhu v říjnu 2026.

Projekt Minout Prahu už začal – jeho součástí budou autorská čtení v knihovnách a divadlech krajských měst.

Jedním z prvních autorů, kteří se zapojili, je spisovatel Clemens Meyer, který pobýval v Karlových Varech. Pozvali jsme ho k mikrofonu, abychom se ho zeptali na jeho tvorbu i vztah k České republice. Budeme se snažit v našem pořadu postupně představit všechny autory z projektu Minout Prahu.

Buntspeicher, tedy tzv. Barevná sýpka, ve městě Zwönitz je jedním míst, kde se konají akce v rámci projektu Chemnitz 2025, evropské hlavní město kultury.

Jednou z vrcholných akcí v sýpce je první Bergschau/Kopec kreativity, který chce zviditelnit rozmanitou kulturní a kreativní scénu Krušných hor a sousedních českých regionů.

Odborná porota vybrala to nelepší od německých a českých tvůrců z 12 uměleckých oblastí a vystavila v sýpce ve Zwönitz. I tam vás Sousedé prostřednictvím kolegyně z naší partnerské stanice MDR zavedou.

autoři: Veronika Kindlová , Richard Šulko
Spustit audio

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.